physician-assisted suicide أمثلة على
"physician-assisted suicide" معنى
- Physician-assisted suicide is legal in Washington and in Oregon--
الانتحار بمساعدة الطبيب قانونية في واشنطن وفي ولاية أوريغون - Physician-assisted suicide isn't even lawful in this state.
إنتحار بمساعدة الطبيب لَيسَ قانونيَ حتى في هذه الحالةِ. - But I went because of their physician-assisted suicide law.
لكني ذهبت هناك من أجل قانون المساعدة الجسدية على الإنتحار - Blocking physician-assisted suicide is an issue
منع الانتحار بمساعدة الطبيب هي قضية - But Alexa Banner's suicide took place here in Illinois, where physician-assisted suicide is still illegal.
بالانتحار هنا في (الينوي) حيث الانتحار بمساعدة الطبيب لا زال قانونيًا - It's called the Physician-Assisted Suicide Act. It'll hit Peter's desk in a week or so.
يسمى قانون الانتحار بمساعدة الاطباء سيتم وضعه على مكتب (بيتر) خلال أسبوع - Uh, well, I appreciate it, but I already have all the research on the physician-assisted suicide bill.
سأقدر ذلك لكني قمت بالفعل بالأبحاث حول المساعدة الطبية على الإنتحار - The Northern Territory of Australia briefly had legal physician-assisted suicide from 1996 to 1997.
ولقد أجاز إقليم شمالي أستراليا الانتحار بمساعدة الأطباء قانونيًا لفترة وجيزة بين عامي 1996-1997. - I'm sure you're aware the Illinois General Assembly is considering the Physician-Assisted Suicide Act.
أنا متأكد من أنك تعرفين أن جمعية الينوي العامة تأخذ بعين الاعتبار العمل بالانتحار بمساعدة الطبيب - I just wanted to let you know that your daughter stopped by, wanting to talk to you about the physician-assisted suicide bill.
اردت أن أخبرك أن إبنتك مرت هنا أرادت التحدث إليك حول قانون المساعدة الطبية على الانتحار - In 2009, the Montana Supreme Court ruled that nothing in state law prohibits physician-assisted suicide and provides legal protection for physicians in the case that they write a prescription for lethal medication upon patient request.
في عام 2009م، حكمت المحكمة العليا في مونتانا بأن لا شيء في قانون الولاية يحظر الانتحار بمساعدة الطبيب، بل على العكس فهو بوفر الحماية القانونيّة للأطباء في حال قيامهم بكتابة وصفة طبيّة للأدوية القاتلة بناءً على طلب المريض. - Physician-assisted suicide is thus not classified as euthanasia by the US State of Oregon, where it is legal under the Oregon Death with Dignity Act, and despite its name, it is not legally classified as suicide either.
من هنا فالانتحار بمساعدة الطبيب لا يصنف على أنه قتل رحيم من قبل الولاية الأمريكية أوريغون، حيث أنه قانوني بموجب قانون ولاية أوريغون للموت والكرامة، على الرغم من الاسم، فإنه لا يصنف قانونيا على أنه انتحار أيضا. - Physician-assisted suicide involves a physician (doctor) "knowingly and intentionally providing a person with the knowledge or means or both required to commit suicide, including counseling about lethal doses of drugs, prescribing such lethal doses or supplying the drugs."
غالبا ما يستخدم هذا المصطلح بشكل تبادلي مع مصطلح الانتحار بمساعدة الطبيب والذي يتضمن "تزويد الشخص عن عمد بالمعلومات أو بالطرق اللازمة أو كليهما معا لأجل الشروع في الانتحار، ويشمل ذلك تقديم المشورة المتعلقة بالجرعة القاتلة من أدوية أو مستحضرات معينة أو وصف هذه الأدوية للشخص أو تزويده بها".